mayo 2014

Entre los días 29 de mayo y el 1 de Junio del 2014, Shingels estará presente en la 64ª edición de la FIRA DE L’ASCENCIÓ de Granollers.
Esta feria que comenzó siendo un referente agrícola de la comarca hoy en día se ha consolidado en el Parc Firal ocupando una superficie de 95.000 m² y ha transformado su actividad apostando por el sector del ocio, industria y gastronómico sin dejar de lado su origen agrícola y ganadero.
Este año el Ayuntamiento de Granollers promociona 20 empresas a las cuales ha cedido una plataforma en el Stand institucional para darse a conocer. Todas ellas son empresas pequeñas y medianas entre 10 y 100 trabajadores. Estas 20 empresas, entre las cuales se encuentra Shingels, han sido escogidas por ser considerar “ejemplares” de la ciudad, ya que sin ser empresas mediáticas de productos de gran consumo se caracterizan entre otros aspectos por ser dinámicas, altamente exportadoras, que disponen de trabajadores cualificados y de alto rendimiento, con producto de valor añadido y que están enfocadas a mercados especializados.Shingels will be present at the 64^th FIRA DE L’ASCENCIÓ TRADE FAIR in Granollers from 29^th May to 1^st June.
The trade fair, which began as a district agricultural exhibition is now the Parc Firal, covering 95,000 m² and transforming its activity to include the leisure, industry and gastronomy sectors as well as agriculture and stockbreeding.
This year, Granollers Local Council has granted a platform at the Institutional Stand to promote 20 companies. All 20 are small and medium-sized enterprises that employ between 10 and 100 people. These 20 companies, including Shingels, have been chosen because they are considered “exemplary” of the city. Without being well-known companies producing mass consumer products, they are dynamic, significant exporters, have qualified, high-performance employees, a value-added product and target specialist markets.

El 48º Congreso de la ECCA «Tendencias en colores y la estética en el metal prelacado» tendrá lugar en Bolonia del 19 al 20 de mayo. Los clientes hoy en día tienden hacia el color, en una forma de definir su estilo de vida personal. En el negocio altamente competitivo de hoy en día, las empresas que forman parte de la industria del revestimiento del metal están continuamente buscando formas de diferenciarse de sus competidores ofreciendo productos sustitutivos. La alta calidad y el acabado superficial atractivo de los productos es muy importante y de gran valor diferenciador. El metal prepintado permite a los diseñadores de productos, arquitectos y fabricantes reinventar productos de todo tipo. Formas, colores, patrones y texturas innovadores son posibles con el metal prepintado. Es económico, eficiente y respetuoso con el medio ambiente. De hecho, el metal prepintado está siendo utilizado como un diferenciador de diseño en todo el mundo de formas no consideradas anteriormente. Estos temas y muchos otros relacionados con el diseño industrial, el hogar y la arquitectura serán tratados durante el próximo Congreso de la ECCA .
Fuente : Extracto del discurso del presidente, el Sr. Julius LangThe 48th ECCA Congress “Trends in Colors and Aesthetics for Prepainted Metal” will take place in Bologna from May 19th to 20th. Customers today trend towards color, a way to define their personal lifestyle. In the highly competitive business today, players in metal coating industry are continuously looking for ways to differentiate from the other competitors offering substitute products. The high quality and attractive surface finish on the products is really an important and high-value differentiator. Prepainted metal enables product designers, architects and manufacturers to reinvent products of all types. Innovative shapes, colors, patterns and textures are all possible with prepainted metal. It’s economical, efficient and eco-friendly. In fact, prepainted metal is being used as a design differentiator around the world in ways not considered previously. These topics and many others related to industrial and home design and architecture will be a subject during the next ECCA Congress.
Source: Abstract from President’s Address, Mr. Julius Lang